Montag, 29.08.2016, 20 Uhr

"Streifzüge durch die Neuausgabe von Joseph und seine Brüder“ - ein Werkstattbericht von Dr. Stefan Stachorski, dem Lektor und Mitherausgeber der kommentierten Ausgabe
(ausgefallen wegen Krankheit des Referenten; stattdessen: 'Thomas Mann und Lübeck' - Vortrag von Prof. Dr. Hans Büning-Pfaue)
 
Stephan Stachorski, der als Lektor im S. Fischer-Verlag über 15 Jahre die Herausgabe der Großen kommentierten Frankfurter Ausgabe (GkFA) der Werke von Thomas Mann betreut hat, wird über die Arbeit an der redigierte Roman-Tetralogie und über die Erstellung der beiden noch nicht erschienenen Kommentare-Teile sprechen, die von Jan Assmann und Dieter Borchmeyer herausgegeben werden.

Aus den einzelnen "Hauptstücken" der Tetralogie und bezogen auf ihre Kommentierung will Stephan Stachorski jeweils ein oder zwei Beispiele auswählen, um daran zu erläutern, was sich am Roman-Text konkret geändert hat. Weiter wird vorgestellt, was bisher vom Roman-Inhalt her hinsichtlich der Quellenlage unbekannt  war - und ob und inwieweit an diesen und anderen Beispielen im Kommentar-Text eine Interpretation notwendig erschien oder nicht. Schließlich werden zahlreiche Dokumente - zum Teil mit Bildprojektionen -  vorgestellt. Dabei wird erläutert, warum die Herausgeber sich entschieden haben, diese Dokumente in die Kommentar-Bände aufzunehmen. Der Abend bietet so eine Möglichkeit, Arbeitsfeld und Arbeitsweise des verantwortlichen Lektors und Mitherausgebers kennenzulernen. 

Eine Veranstaltung des Ortsvereins BonnKöln der Deutschen Thomas-Mann-Gesellschaft und der Buchhandlung Böttger mit Unterstützung des Germanistischen Instituts der Universität Bonn 

Diese Veranstaltung musste leider ausfallen, da der Referent erkrankt war.
Stattdessen hat Herr Prof. Dr. Hans Büning-Pfaue, der Vorsitzende des Ortsvereins BonnKöln der Deutschen Thomas-Mann-Gesellschaft, einemn Lichtbilderbvortrag unter dem Titel "Thomas Mann und Lübeck" gehalten.