Dienstag, 11. Juni 2013, 20 Uhr
Geschichtenerzähler der Eisenbahn - ein Traum von Oguz Atay
mit Recai Hallac (Lesung) und Gemma Pallares (Gitarre)
Szenische Lesung von und mit Recai Hallaç
„Geschichtenerzähler der Eisenbahn – ein Traum“
Eine Erzählung aus dem Band „Warten auf die Angst“ -
Acht Erzählungen von Oğus Atay (1934 – 1977), aus dem
Türkischen von Recai Hallaç, erschienen 2012 im Berliner
binooki Verlag, der sich auf moderne türkische Literatur in
deutscher Übersetzung spezialisiert hat und jüngst mit dem
Preis der Kurt Wolff Stiftung für unabhängige Verlage
ausgezeichnet wurde.
Recai Halac, 1962 in Istanbul geboren und lebt jetzt in Berlin. Er arbeitet als Regisseur, Schauspieler, Rezitator, Autor und Übersetzer aus dem Türkischen.
Die Lesung wird begleitet von Gemma Pallarés, Gitarre.
Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Türkischen Gesellschaft
Eintritt: 8 €
mit Recai Hallac (Lesung) und Gemma Pallares (Gitarre)
Szenische Lesung von und mit Recai Hallaç
„Geschichtenerzähler der Eisenbahn – ein Traum“
Eine Erzählung aus dem Band „Warten auf die Angst“ -
Acht Erzählungen von Oğus Atay (1934 – 1977), aus dem
Türkischen von Recai Hallaç, erschienen 2012 im Berliner
binooki Verlag, der sich auf moderne türkische Literatur in
deutscher Übersetzung spezialisiert hat und jüngst mit dem
Preis der Kurt Wolff Stiftung für unabhängige Verlage
ausgezeichnet wurde.
Recai Halac, 1962 in Istanbul geboren und lebt jetzt in Berlin. Er arbeitet als Regisseur, Schauspieler, Rezitator, Autor und Übersetzer aus dem Türkischen.
Die Lesung wird begleitet von Gemma Pallarés, Gitarre.
Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Deutsch-Türkischen Gesellschaft
Eintritt: 8 €