Freitag, 30.10.2026, 20 Uhr
BUCHKUNST KLEINHEINRICH – Verlagsvorstellung mit dem Verleger Josef Kleinheinrich
Der Verleger Josef Kleinheinrich stellt seinen Verlag vor und präsentiert eine Auswahl an Büchern aus der Produktion des Verlages.
Folgende Schwerpunkte sind die Geschichte und das Gesicht des Verlags:
Eine Besonderheit – also ein erster Schwerpunkt des Verlages - sind die Literaturen Skandinaviens. Für jedes Land hat der Verleger Kleinheinrich eine eigene Reihe gegründet, so ist in 38 Jahren eine kleine skandinavische Bibliothek mit über 100 Titeln entstanden, Literatur oft mit Kunst kombiniert, und die Lyrikbände sind fast alle zweisprachig.
Es sind Autorinnen und Autoren, die im deutschsprachigen Raum zu entdecken sind, wie etwa Gunnar Ekelöf (1907-1968), der zu den bedeutendsten schwedischen Dichtern des 20. Jahrhunderts zählt und von dem eine Werkausgabe in 7 Bänden bei Kleinheinrich erschienen ist. Auch das Œuvre der dänischen Poetin Inger Christensen (1935-2009) ist in mehreren Einzelausgaben bei mir erschienen.
Und es finden sich 2 Nobelpreisträger im Programm des Verlages: der schwedische Dichter Tomas Tranströmer (1931 - 2015) und der norwegische Autor Jon Fosse.
Der dänische Dichter Søren Ulrik Thomsen, von dem drei Titel im Verlagsprogramm zu finden sind, wird 2025 mit dem nordischen Preis der schwedischen Akademie geehrt, dem am zweithöchsten dotierten Preis der Akademie.
In einer niederländischen Reihe hat der Verlag Werke von Cees Nooteboom und Lucebert (1924-1994) verlegt, aus dem Französischen liegen Werke von Henri Michaux (1899-1984) und Edmond Jabès (1912-1991) vor.
Von Bedeutung für das Profil des Verlags sind auch bibliophile Künstlerbücher/Malerbücher.
Das Verlagsprogramm präsentiert die Vielfalt der europäischen Literatur, insbesondere die Literatur kleinerer Länder, die wenig beachtet wird.
Dr. Josef Kleinheinrich studierte Skandinavistik, Germanistik und Philosophie in Münster und Kopenhagen. 1986 gründete er den Verlag BuchKunst Kleinheinrich in Münster.
Preise und Förderungen erhielt er unter anderem von der Königlichen Akademie Stockholm und von der Hamburgischen Kulturstiftung (Karl-Heinz Zillmer-Verlegerpreis). 2019 erhielt er den Deutschen Verlagspreis.
Josef Kleinheinrich ist ordentliches Mitglied der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste.
Folgende Schwerpunkte sind die Geschichte und das Gesicht des Verlags:
Eine Besonderheit – also ein erster Schwerpunkt des Verlages - sind die Literaturen Skandinaviens. Für jedes Land hat der Verleger Kleinheinrich eine eigene Reihe gegründet, so ist in 38 Jahren eine kleine skandinavische Bibliothek mit über 100 Titeln entstanden, Literatur oft mit Kunst kombiniert, und die Lyrikbände sind fast alle zweisprachig.
Es sind Autorinnen und Autoren, die im deutschsprachigen Raum zu entdecken sind, wie etwa Gunnar Ekelöf (1907-1968), der zu den bedeutendsten schwedischen Dichtern des 20. Jahrhunderts zählt und von dem eine Werkausgabe in 7 Bänden bei Kleinheinrich erschienen ist. Auch das Œuvre der dänischen Poetin Inger Christensen (1935-2009) ist in mehreren Einzelausgaben bei mir erschienen.
Und es finden sich 2 Nobelpreisträger im Programm des Verlages: der schwedische Dichter Tomas Tranströmer (1931 - 2015) und der norwegische Autor Jon Fosse.
Der dänische Dichter Søren Ulrik Thomsen, von dem drei Titel im Verlagsprogramm zu finden sind, wird 2025 mit dem nordischen Preis der schwedischen Akademie geehrt, dem am zweithöchsten dotierten Preis der Akademie.
In einer niederländischen Reihe hat der Verlag Werke von Cees Nooteboom und Lucebert (1924-1994) verlegt, aus dem Französischen liegen Werke von Henri Michaux (1899-1984) und Edmond Jabès (1912-1991) vor.
Von Bedeutung für das Profil des Verlags sind auch bibliophile Künstlerbücher/Malerbücher.
Das Verlagsprogramm präsentiert die Vielfalt der europäischen Literatur, insbesondere die Literatur kleinerer Länder, die wenig beachtet wird.
Dr. Josef Kleinheinrich studierte Skandinavistik, Germanistik und Philosophie in Münster und Kopenhagen. 1986 gründete er den Verlag BuchKunst Kleinheinrich in Münster.
Preise und Förderungen erhielt er unter anderem von der Königlichen Akademie Stockholm und von der Hamburgischen Kulturstiftung (Karl-Heinz Zillmer-Verlegerpreis). 2019 erhielt er den Deutschen Verlagspreis.
Josef Kleinheinrich ist ordentliches Mitglied der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste.